Datenschutzerklärung

gemäß DSGVO (EU) 2016/679 & BDSG

1. Verantwortlicher

Francesco Licata
In der Lach 15, 66763 Dillingen
Deutschland
E-Mail: authenticgermanapp@gmail.com

2. Erhobene Daten & Zwecke

2.1 Registrierung & Konto

Bei der Registrierung verarbeiten wir: Name, E-Mail-Adresse, Muttersprache. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.2 Lernfortschritt

Zur Bereitstellung des Spaced-Repetition-Systems speichern wir: Kartenbewertungen, XP-Punkte, Streak-Verlauf, Fortschritt pro Lernwelt und Lerneinheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.3 Zahlungsdaten

Zahlungen werden vollständig über Stripe, Inc. abgewickelt. Kreditkartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert. Wir erhalten lediglich eine anonymisierte Transaktionsbestätigung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.4 Server-Log-Dateien

Bei jedem Seitenaufruf werden technische Daten (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Zeitstempel) im Serverlog gespeichert. Diese werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit).

3. Drittdienstleister

Anbieter	Zweck	Sitz / Übermittlung	Datenschutz
Stripe, Inc.	Zahlungsabwicklung, Abo-Verwaltung	USA – Standardvertragsklauseln (SCC)	stripe.com/privacy
ElevenLabs, Inc.	KI-Sprachsynthese (Text → Audio)	USA – Standardvertragsklauseln (SCC)	elevenlabs.io/privacy
Cloudflare, Inc.	Hosting von Audiodateien (R2), CDN	USA – Standardvertragsklauseln (SCC)	cloudflare.com/privacy
Google Fonts (Google LLC)	Schriftarten-Einbindung	USA – Standardvertragsklauseln	policies.google.com/privacy
Namecheap, Inc.	Webhosting, Domain	USA – Standardvertragsklauseln	namecheap.com/privacy

4. Cookies

SuperiorGerman verwendet ausschließlich einen technisch notwendigen Session-Cookie zur Anmeldung. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Eine Cookie-Einwilligung ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG nicht erforderlich.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck wegfällt oder Sie die Löschung beantragen — spätestens jedoch 30 Tage nach Kündigung des Kontos, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerliche Unterlagen: 10 Jahre) entgegenstehen.

6. Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

• Auskunft (Art. 15): Welche Daten wir über Sie haben.
• Berichtigung (Art. 16): Korrektur unrichtiger Daten.
• Löschung (Art. 17): „Recht auf Vergessenwerden".
• Einschränkung (Art. 18): Verarbeitung einschränken lassen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20): Daten in maschinenlesbarem Format erhalten.
• Widerspruch (Art. 21): Gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen.
• Beschwerde: Bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, z. B. dem BfDI.

Anfragen bitte an: authenticgermanapp@gmail.com

7. Datensicherheit

Die gesamte Datenübertragung erfolgt über HTTPS/TLS. Passwörter werden ausschließlich gehasht gespeichert (bcrypt). Zahlungsdaten werden nicht auf unseren Servern gespeichert.

Letzte Aktualisierung: 10. July 2026